311

Tâi-oân Kàu-su-cheh

Kì-liām Lîm Bō͘-seng kàu-siū

台灣教師節紀念林茂生教授

March 11: Taiwanese Teacher’s Day

Ngày 11 tháng 3 là Ngày Nhà giáo Đài Loan

3月11日は台湾の教師の日

3월 11일 대만 스승의 날

11 marca: Tajwański Dzień Nauczyciela

11. März: Taiwanischer Lehrertag

第二屆311 台灣教師節電子賀卡設計比賽入選作品公告(2024/2/8)
看入選作品Khòaⁿ chok-phín
掠光批印刷檔Lia̍h kng-phoe ìn-soat-tóng下載明信片列印檔

Ta̍k-ke lóng lâi iōng Tâi-gí Pe̍h-ōe-jī siá kng-phoe!

新聞報導News: 成大辦研討會發行光批紀念林茂生教育家

紀念林茂生教授國際研討會kap台灣教師節賀卡設計比賽頒獎典禮
已經2024/3/10 (禮拜) tī成大台文系館88154教室圓滿辦理。

Gī-têng 會議議程

Hōe-gī chhiú-chheh會議手冊(PDF 8M)

Chhi̍h chia pò-miâ 按此網路報名

目的:為著chhui-sak每年3月11台灣教師節thang表達對林茂生教授 ê siàu-liām，mā鼓勵民眾表達對台灣老師ê感謝，特別辦理chit-ê比賽。

關係林茂生:

林茂生教授(1887~1947)是台灣本土頭一个教育家，伊ê學問超過中國ê胡適，是當時台灣第一人。林茂生對日本東京帝國大學(chit-má ê東京大學)文學士kap美國哥倫比亞大學哲學博士畢業。林茂生以《日本統治下台灣的學校教育：其發展及有關文化之歷史分析與探討》ê博士論文，成做台灣第一位關心教育議題koh提tio̍h博士學位ê台灣人。林茂生教授一生熱心奉獻tī教育ê工課，前後tī長榮中學、台南師範學院、台南商業專門學校、台南高等工業學校、成功大學(koh擔任頭任圖館館館長10冬) hām 台灣大學等任教，受伊牽教ê學子生put-lí-á chē。林茂生thèng-hó講是台灣ê首席教育家。林茂生教授m̄-nā精通日文、英文、德文等外文，林茂生伊本身mā精通台語白話字，koh支持kap實踐台灣語文ê現代化、標準化甚至建構以台灣母語做基礎ê「台灣學」教育。可惜，chiah-nī優秀ê教育家soah tī 1947年3月11彼工遭受中國國民黨特務非法逮捕koh殺害。台灣羅馬字協會等本土社團thàu-kòe chit-ê 活動來chhui-sak每年3月11chiâⁿ做台灣教師節thang紀念林茂生教授對台灣教育ê貢獻。

林茂生教授八項世界第一ê紀錄:
第一位台灣人ùi日本東京大學文學士畢業。
第一位台灣人留學美國the̍h tio̍h教育哲學博士學位。
第一位美國Columbia大學John Dewey教授指導ê台灣學生。
第一位台灣人hām胡適 chò-hóe hō͘ John Dewey教授指導。
第一位成大ê台灣籍教授，負責英文kap德文教學。
第一位成大圖書館館長，一做十冬。
第一位以台灣教育議題做博士論文ê學者。
第一位台灣籍教授kō͘台語白話字創作台灣新文學。

關於林茂生(中文版):

林茂生教授(1887~1947)為台灣的首席教育家，其學問遠超過中國的胡適，為當時台灣第一人。林茂生分別畢業於日本東京帝國大學(現在的東京大學)文學士及美國哥倫比亞大學哲學博士。林茂生以《日本統治下台灣的學校教育：其發展及有關文化之歷史分析與探討》為博士論文，成為台灣第一位關心教育議題而取得博士學位的台灣人。林茂生教授一生熱心奉獻於教育的工作，分別在長榮中學、台南師範學院、台南商業專門學校、台南高等工業學校、成功大學(並擔任首任圖館館館長10年)和台灣大學等任教，受其教誨的學子無數。林茂生堪稱為台灣的首席教育家。林茂生教授不僅精通日文、英文、德文等外文，林茂生本身也精通台語白話字，且支持與實踐台灣語文的現代化、標準化並建構以台灣母語為基礎的「台灣學」教育。可惜，這麼優秀的教育家卻於1947年3月11日遭中國國民黨特務非法逮捕並殺害。台灣羅馬字協會等社團透過此活動推動每年3月11日為台灣教師節以紀念林茂生教授對台灣教育的貢獻。

林茂生教授八項世界第一的紀錄(中文版):
第一位台灣人畢業於日本東京大學文學士。
第一位台灣人留學美國獲得教育哲學博士學位者。
第一位美國哥倫比亞大學杜威教授指導的台灣學生。
第一位台灣人和胡適共同受教於杜威教授。
第一位成大的台灣籍教授，在成大負責英文及德文教學。
第一位擔任成大圖書館館長，長達十年。
第一位以台灣教育議題為博士論文的學者。
第一位台灣籍教授以台語白話字創作台灣新文學者。